MySpace Clock

Super Junior*****
Big Bang**
F.T.island***
Joo Ji Hon
Brian
Wonder Girl**
SNSD**
Jang Gun Sok**
Gummy
FTTS
Kim Mi Na**

It Must Be Love (사랑인걸요) - TaeYeon & Sunny

사랑인걸요
~นี่สินะ ความรัก~

난 그댈 지나쳐 갈 때면
เวลาที่ฉันเดินข้างเธอ
하루 종일 가슴이 떨려요
ใจฉันสั่นไปตลอดวัน
홀로 그대를 그리고 있죠
ฉันคิดถึงเธอเพียงลำพัง
자꾸 그대란 자국이 남아요
คอยเก็บเกี่ยวความทรงจำที่เธอประทับไว้

또우연인 듯 부딪혀 가도
แม้ว่าเราจะเจอกันโดยบังเอิญ
난 멍하니 고개를 숙여요
ฉันก็คงได้แต่ก้มหน้า
문득 그대와 마주 칠 때도
แม้ว่าเธอกับฉันจะเจอกันโดยไม่คาดฝัน
수줍은 미소만 보여요
ฉันก็คงได้แต่ยิ้มจางๆอย่างอายๆ

그대 이제는 알 수 있나요
เธอเข้าใจมันแล้วหรือยัง?
그대 이제는 내 맘 볼 수 있죠
เธอเห็นถึงใจฉันแล้วใช่มั้ย?
소리도 없이 다가온 사랑이
ความรักที่เข้ามาอย่างเงียบๆ
그대는 그대는 들리나요
เธอ...เธอได้ยินมันรึยัง?

처음부터 내 사랑인걸요
ตั้งแต่เริ่มต้น นี่สินะ ความรักของฉัน
차가운 내 맘에 따스히 비추죠
แสงอันอบอุ่นที่ส่องมายังหัวใจอันเย็นชาของฉัน
한걸음 한걸음 다가오는 사랑
ความรักที่เข้ามาหาฉันทีละก้าวทีละก้าว
난 조금은 두렵지만
แม้ว่าฉันจะกลัวก็ตาม

설레이는 내 사랑인걸요
เป็นสิ่งที่ผลักดันฉัน ความรักของฉัน
비오듯 사랑이 내 맘을 적셔요
เป็นดั่งฝนที่ทำให้ใจฉันเปียกปอน
내 맘이 내 맘이 이젠 사랑인걸요
ใจฉัน...ใจฉันมันตกหลุมรักไปแล้ว
그대 그리운만큼
คิดถึงเธอเหลือเกิน...

그대 이제는 알 수 있나요
เธอเข้าใจมันแล้วหรือยัง?
그대 이제는 내 맘 볼 수 있죠
เธอเห็นถึงใจฉันแล้วใช่มั้ย?
소리도 없이 다가온 사랑이
ความรักที่เข้ามาอย่างเงียบๆ
그대는 그대는 들리나요
เธอ...เธอได้ยินมันรึยัง?

처음부터 내 사랑인걸요
ตั้งแต่เริ่มต้น นี่สินะ ความรักของฉัน
차가운 내 맘에 따스히 비추죠
แสงอันอบอุ่นที่ส่องมายังหัวใจอันเย็นชาของฉัน
한걸음 한걸음 다가오는 사랑
ความรักที่เข้ามาหาฉันทีละก้าวทีละก้าว
난 조금은 두렵지만
แม้ว่าฉันจะกลัวก็ตาม

설레이는 내 사랑인걸요
เป็นสิ่งที่ผลักดันฉัน ความรักของฉัน
비오듯 사랑이 내 맘을 적셔요
เป็นดั่งฝนที่ทำให้ใจฉันเปียกปอน
내 맘이 내 맘이 이젠 사랑인걸요
ใจฉัน...ใจฉันมันตกหลุมรักไปแล้ว
그대 그리운만큼
คิดถึงเธอเหลือเกิน...

이게 사랑인걸요
นี่สินะ ความรัก